白棉是指翡翠内部见有丝状、斑块状、波纹状、条带状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为纳长石,次为霞石,方沸石等及一些气液态包体组成。是翡翠内的杂质物,严重影响翡翠的质量与美观。它的存在将大大影响翡翠的价格。还有绿与绿之间的白棉。也可能是硬玉本身,这属于绿色分布不均匀而造成的。
老坑种翡翠:商业界俗称“老坑玻璃种”,通常具玻璃光泽,其质地细腻纯净无瑕疵,颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色;老坑种翡翠硬玉晶粒很细,因此,凭肉眼****难见到“翠性”;老坑种翡翠在光的照射下呈半透明一透明状,是翡翠中的上品或****品。
翡翠的地子:
白沙地半透明,有沙性,白色。不细腻的细白地。
灰沙地半透明,有沙性,灰色。不细腻的灰色白沙地。
豆青地半透明,豆青色地子。质地像豆腐渣一样。
紫花地半透明,有不均匀的紫花。为颜色不均匀的紫罗兰。