翡翠鉴别特性——石花：翡翠中均有细小团块状，透明度微差的白色纤维状晶体交织在一起的石花。

                        颜色：翡翠的颜色不均，在白色、藕粉色、油青色、豆绿色的底子上伴有浓淡不同的绿色或黑色。

                        光泽：翡翠光泽明亮，抛光度好，呈明亮、柔和的强玻璃光泽。

一般常常把翡翠的透明度称之为“水头”。水头长，水头足就是透明程度好。反之，水头差，水头短就是透明度不好的意思。翡翠透明度如何，珠宝界称作“几分水”。一分水指3mm厚的翡翠是半透明的，“二分水”指6mm厚的翡翠是半透明的。有二分水的翡翠就是很好和玻璃地了。要特别注意的是观察透明度时，光的强弱和翡翠厚度变化对其影响较大。

翡翠首饰注意事项：

妥放****是放在首饰袋或首饰盒内，以免擦花或碰损。如是****的翠玉首饰，更勿放置在柜面上，免积尘垢，影响透亮度。

接触——尽量避免与香水、化学剂、肥皂和*汗液接触。玉器如接触太多的汗液，配戴后又不即刻抹拭干净，会受到侵蚀，使外层受损，影响本有的鲜艳度。尤其是“玻璃地”翡翠、羊脂白玉，更忌汗和油脂。