结构是指组成翡翠的矿物结晶程度、晶体形态、颗粒大小以及矿物与矿物之间相互排列关系。翡翠是在高压背景下和高温、中温低温环境下经热液作用、接触交代作用和区域变质作用等形成的,组成的矿物成分、结晶程度、晶体形态、晶粒大小和矿物彼此之间排列关系复杂多样,结构类型也干变万化。
其结构主要为:纤维状变晶结构。矿物的形态主要呈针翡翠状、纤维状和少量的长柱状。这种纤维状的矿物形态,一般形成于强大的定向侧压和中低压强的环境。矿物沿c轴单向发育。又分为:聚片双晶和解理面,如紫玉。
翡翠呈现玻璃光泽,半透明或透明。翡翠因含有不同的染色离子而呈现各种颜色:通常有白、红、绿、紫。黄、粉等。纯净无杂质者为白色,若含有铬元素,则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色,名之为翠。此品种****为名贵,****受人们的珍视喜爱。若含锰则呈现淡紫色、深紫色,常称为春地或藕粉地。含铁元素,则呈现暗红、褐红、赭红色,被人们称为翡。含铬和铜元素,则呈现淡蓝、淡青色,人称橄榄水****翡翠除颜色好之外,质地也****其重要。一般颜色鲜嫩*亮,质地较透明,玻璃光泽强者为上品。相反,质地发干,透明度较差的品种次之。
抹岗 皮较粗,皮色灰黄或灰白;水与底均较好,裂纹少,为绿或满绿夹颜绿之高翠品种,很少含杂质,玻璃底较常见,但产量少。
自壁 又称次卑皮壳以黄灰为主,水底均佳,裂纹少,但有白雾,其产品以蓝花水好闻名,
龙塘也称龙坑 以黄砂皮或灰白鱼皮为主,皮壳较粗。 大部分水与底均好,绿色很正,常出高翠料。
马萨 属新厂,无皮或少皮,绿较浅淡,水与底有好有差,主要用作低档*翡翠手镯料或大型摆件料。
后江也称坎底 分老后江与新后江,均产于河床冲击砂中。其中,老后江产自冲击层之底部。