什么是翡翠的种呢？简单来说，翡翠的种指的就是翡翠的内部结构。我们要知道，翡翠是由无数的细小颗粒所构成的，用放大镜或者显微镜看就能够看得出来。这些构成翡翠的颗粒，有大小上的区别，也有排列上的区别，这些个不同的组合，使得翡翠的种非常的复杂多样。翡翠种的不同，可以对翡翠的透明度、颜色产生影响。油青种翡翠的颜色，大多不是纯绿色，通常是暗蓝色调或蓝绿色调。

在玉石中，很少有像翡翠那般拥有丰富多彩的颜色的。翡翠的颜色主要有绿色、红色、*、紫色、黑色和白色等大类，而每种大类的颜色又可以详细划分为多种具体颜色。以绿色翡翠为例，就可以分为帝王绿、阳绿、苹果绿和豆绿等等三十余种颜色。阳绿翡翠，翡翠原石，又被称为黄阳绿翡翠，翡翠原石拍卖，它是一种绿色中带着明亮的*色调的翡翠。阳绿翡翠的颜色，就像阳光下的黄杨树新叶，鲜活明艳，翡翠原石帝王绿，散发着耀眼的生机。

翡翠不仅种类繁多而且颜色丰富，为了更好地认识和区分不同特征的翡翠，行内人士为不同的翡翠进行了命名。翡翠的命名是一个非常值得研究的话题，一个形象生动的名称可以让人印象深刻，甚至一见钟情，翡翠原石销售，例如糯种翡翠形容的是翡翠如同糯米汤一样浑浊不透明的质地，而豆种翡翠则会使人想到一颗颗豆子排列的形状，而提起冰种翡翠，人们不免就和晶莹剔透的冰块联系起来。