各地出产的碧玺矿石，因土壤的矿物含量不同，颜色和晶体上都有很大差别。质地好的碧玺珠光宝气，原石翡翠，晶莹剔透，但因产量大，所以价格还不算太高。

　　市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自*，因此翡翠又称为*玉。日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地虽有硬玉，但质量与产量远不如*玉。

　　中国不产翡翠，*的密支1那地区在古时隶属于中国云南，所以清史所记载的翡翠出产地是指古代的云南，而非现在的云南。

因产地单一、产量低下，高1档翡翠的更是百年一遇，物以稀为贵，翡翠多少钱，所以，翡翠的价格远超碧玺的价格。论收藏价值的话，福建翡翠，翡翠当然是*的。

　在有颜色的翡翠成品或翡翠原料中，我们经常可以看见，翡翠上有点状或者是条带状的深一点的颜色，翡翠价格，它又慢慢渐变、过渡到相对较浅的颜色中。这类现象，我们就称之为色根。

　　翡翠的色根，通俗点说，就是一块翡翠颜色凝结成的点、团或条带状的纹路，也就是翡翠颜色的云集之处。绿色翡翠尤其可以明显地被人观察到色根的存在。

在漫长的岁月中，我们的祖先创造了许多对美好生活向往和追求寓意吉祥的图案。

这些吉祥图案融合了劳动人民的欣赏习惯，反映了人们善良健康的思想感情，因而在社会上广泛流传，为人们所喜闻乐见。吉祥图案广泛应用于历代翡翠上。"穿金显富贵、戴玉保平安"，翡翠上雕刻的吉祥图案生动逼真，多种多样，素材包括人物、器物、动物、植物等，表现内容有祈求福寿吉祥、平安如意、多子多孙、升官发财、玉是中国人手中的宝，更是心中的魂。