天然翡翠必须符合的条件一、物质组成要全部天然：翡翠系由许多种矿物质集合结晶而成，因此天然翡翠必须要求主要硬玉矿物所组成无人工物质加入。二、颜色必须天然形成：翡翠之多采颜色由于其所含之各种不同天然矿物质所蕴变而呈现多种颜色，古玩玉器市场，如内含铬素则可呼现外观翠绿的颜色，古玩玉器，而铁元素则可呈现外观为红或*，即所谓的翡红翠绿。

同时，钟先生还表示，由于人们对于颜色的判定标准不同，古董古玩玉器，因此到底是不是够“白”也没有标准。他曾经在故宫博物院看到颜色很白的和田玉，可是把其归为青玉。而有一块看着是青色的古玉则被列入了白玉。由此，他建议广大藏家切莫把羊脂白玉“越白越好”的说法看成是真理。如果只强调白，而忽略了质地，那么像石英石、大理石等很多相当白的石头就成了玉了。

四．且末玉：点状，松散，粗旷的云絮状结构经常伴随黑点或白色的僵点.黑点是铬尖晶石，白色僵点为白云石.且末玉的油性好能起包浆大都做仿古件以山料为主块度大.五．于田玉：有仔玉和山料，老坑和新坑.云絮状纹理呈长丝状或长条状，由于于田新坑玉属山料，在开采时用暴*故新坑玉上常遍布裂咎，而且硬度也不及和田玉质地比较致密，油性好，色度好润白.