想要培养双语孩儿,首要的还是要有计划,不论我们家长动不动外语,都要给孩子规划外语学习路线。这点我感触特别深,每一个新手妈妈都想一股脑的把所有东西端到孩子面前,恨不得看到什么外语读物都要统统搬回家,I英语学习平板,似乎只有这样才能给孩子的学习条件,但往往事与愿违,我也不例外。我想说心中要有目标,手中要有资源,接下来脚下才有路线,这就是规划。画了一张图,就直接明了了。
0~6个月的宝宝,是学习外语的年龄,尽管婴儿不会表达,但他们已经具备一种分辨“声音”和“语调”的差异。也就是说,当妈妈说中文和英文时,他会明白,这是两种不一样的语言。因此学者认为,孩子开始学外语的年龄,就是新生儿阶段。3岁以前是理解运用外语的黄金时段,3岁前是学习外语时候,在这段时间里,孩子学习外语跟学母语一样容易,所以千万不要忽视这段时间的学习。
其实,我们是低估了孩子的天才语言能力。孩子应该可以直接输入、输出英文,不需要中文做媒介。如果我们执意把孩子学的英文都翻译成中文以便让他们更好地理解,一旦形成习惯,会带来这样的后果:孩子对翻译产生依赖,英文的输入输出都可能慢一拍,因为他们需要中英切换一下才能理解。如果选择故事的难度合适,孩子是能根据插图以及上下文来理解故事大意的。对于个别不理解的单词,家长可以鼓励孩子结合语境进行猜测,这也是一种能力。