一、景区旅游标识随意性强。
一些景区的标识作用仅为指示,使用的材料也 各式各样。景区标识要包括旅游吸引物标识、旅游设施标识、旅游地环境标识和管理标识至少四类标识,安徽标识牌,才可以构成景区相对完整的旅游标识系统,更好地服务游 客。景区标识的材料也应与景区主题和当地文化匹配,充分展示景区特色和景区画面的美感。
二、译文标识问题明显。
译文翻译或拼写 错误现象多有发生。没有译文标识的景区、未按规定使用中外文双语对照标识的景区、仅用汉语拼音替代外文标识的景区屡见不鲜。景区标识传达的信息必须准确、 清楚,设计时语言应简洁明快,易于理解和记忆. 特别是译文翻译应“信、达、雅“,避免中国式外语,制作标识牌公司,海外游客看不懂,标识牌生产厂家,中国人不明白。
旅游景区标识是引导旅游者完成旅游活动(包括导游路线、路径指示、景点解说等)的各种信息的表达和标志的 符号,它用以协助旅游者在旅游景区完成旅游体验过程, 增加对景区了解,立式标识牌, 是旅游景区环境的重要组成成分, 也是景区产品的构成要素之一。景区旅游标识系统属于景区解说系统的范畴, 是解说系统中****基本的形式。而规范化的旅游景区标识是*对一个旅游景区的基本要求,是一个景区整体服务形象的体现。