工作原理
承水口收集的雨水，经过上筒（漏斗），注入计量翻斗——翻斗是用不锈钢制成的用中间隔板分成两个等容积的斗室。它是一个机械双稳态结构，当一个斗室接水时，另一个斗室处于等待状态。当所接雨水容积达到预定值0.2(或0.5)mm时，由于重力作用使自己翻倒，处于等待状态，另一个斗室处于接水工作状态。当其接水量达到预定值时，又自己翻倒，处于等待状态。在翻斗侧壁上装有磁钢，它随翻斗翻动时从干式舌簧管旁扫描，使干式舌簧管通断。即翻斗每翻倒一次，干式舌簧管便接通一次送出一个开关信号（脉冲信号）。
本设备为测量降水量仪器，其性能按照标准GB/T 21978.2—2014《翻斗式雨量计》进行生产，用于观测自然界的降水量。可广泛应用于气象台（站）、水文、及相关部门用来连续测量降雨量、降雨历时与降雨强度。雨水由上端的承雨口落入引水漏斗，经引水漏斗口流入翻斗，当积水量达到一定高度（如0.5毫米）时，翻斗失去平衡翻倒。而每一次翻斗倾倒，都有干簧管通断信号输出，向输送脉冲信号，将雨量记录下来，如此往复即可将降雨过程测量下来。实现降水遥测的目的。

模拟降水实验
本仪器出厂前均已进行过人工降水模拟降水试验并已根据出厂检验记录汇制出图6所示雨强与准确度的关系曲线供用户参考。用户在完成室内安装后一般不必再作人工模拟降水试验，即可直接在室外安装使用。
如果仪器在运行中过程中发现仪器测量准确度超差，应再次进行人工模拟降水试验、重新调整仪器，其方法如下：
a  试验工具：雨量量筒1个、小型滴管1个；
b  试验前的检查：
试验前先取下不锈钢外筒检查仪器水平泡是否居中、翻斗是否翻转灵活、无卡滞现象，并检查水路是否畅通，然后用清水对承雨口、引水漏斗进行充分润湿；
c  注水试验
用双速滴水法检验仪器测量准确度，其方法为：
用雨量量筒量取10mm的清水，通过引水漏斗缓缓倒入翻斗内，待翻斗欲翻未翻时，即停止注水，然后用滴管吸取量筒内清水若干，一滴一滴加入翻斗内直到翻斗翻转，依次反复试验，记录翻斗翻转次数与耗用水量；若翻斗翻转20次，耗用水量为9.7～9.85mm，则可认定仪器翻斗倾角基点正常，不必加以调整；当倒水量＞9.85mm，说明翻斗倾斜角度过大，曲线左移，应适当提高调节螺钉高度；当倒水量＜9.7mm，说明翻斗倾斜角度过小，曲线右移，应适当降低调节螺钉高度；一般讲，左右调节螺钉各转一圈，即能使精度改变3～4%左右。

维护与
a  日常养护
本仪器长期处于室外，使用环境相当恶劣，因此仪器的承雨口内壁应经常用软布擦拭，保持承雨口清洁，如发现承雨口内有树叶等应及时清理，保持水路畅通。仪器长期不用时，应在仪器环口上加盖上盖保护承雨口；
仪器长期工作一般一个月要清理一次，三个月必须清理一次；
b  翻斗的清洗
翻斗是本仪器的关键部件，它直接影响仪器的测量准确度，久而久之，翻斗内壁会沉积少许灰尘或油污，因此，应对翻斗进行清洗。清洗时，可用清水将翻斗内壁反复冲洗干净或用脱脂毛笔轻轻刷洗，严禁用手或其它物体洗刷翻斗内壁。
c  翻斗翻动灵活性检查
检查时可用手轻轻向上托住翻斗使其保持在水平位置，检验翻斗是否能左右灵活翻动。如发现翻斗在水平位置不能自由回转，说明翻斗轴尖与宝石轴承之间可能存有脏物，此时可按照本说明书4.2.2拆装翻斗的方法步骤规定重新取下翻斗进行清理轴尖和宝石轴承中的后再行安装问题即可解决。
注意：清洗翻斗时严禁在宝石轴承中添加润滑油脂或其它溶液。

功能特点
◆体积小，重量轻，携带、安装其方便；
◆测量精度高，误差小，稳定性好，干扰能力；
◆深直筒的结构设计，可以避免雨水外溅，确保采集到的雨水能够及时地从承雨口注入进水口，从而保证翻斗及时感知雨量的变化；
◆双层防护网过滤，能够防止树叶等杂物阻塞进水口，避免因堵塞而影响降雨流入；
◆翻斗部件支承系统制造精良，摩阻力矩小，因而翻斗部件翻转灵敏，性能稳定，工作可靠；
◆主要由不锈钢制成，不起锈，坚固结实，且外观质量佳；
◆承雨口采用不锈钢皮整体冲拉而成，光洁度高，滞水产生的误差小；
◆底盘内部设有水平调节泡，可以底角将设备调整到水平；
◆内置平衡丝，可在雨量传感器基本稳定的前提下局部调整翻斗，确保翻斗处于平衡的状态；
◆全封闭结构，可以防止小动物进入仪器内部，避免其电路或阻塞进出水口；
◆底座预留导水管口，可外接导水管，将观测过程中测量的雨水排放到用户的位置。
翻斗式雨量传感器 是一种水文、气象仪器，用以测量自然界降雨量，同时将降雨量转换为以开关量形式表示的数字信息量输出，以满足信息传输、处理、记录和显示等的需要。 国内先研制成功的0.2、0.5mm翻斗式雨量计，可用于国家水文、气象站网雨量数据长期收集的雨量传感器。翻斗式雨量计是降水量测量一次仪表，其性能符合国家标准GB/T11832-2002《翻斗式雨量计》和国家标准GB/T11831-2002《水文测报装置遥测雨量计》相关要求。
该仪器与记录或显示部分配套，可进行有线雨量数据传输、显示、自记。与无线水情自动测报系统配套，作为专设站雨情遥测报汛的传感器。 广泛用于全国各水文站，并且批量出口东西方国家